Guide d'achat : installations septiques Ecoflo vs Hydro-Kinetic
Qu’est-ce que le biofiltre compact Ecoflo?
Schéma 3D d'une installation septique Ecoflo, incluant la fosse septique, le biofiltre compact Ecoflo en béton et le champ de polissage.
Comme son nom le dit, le biofiltre compact Ecoflo est un système de traitement secondaire avancé qui traite les eaux usées grâce à un filtre composé de fragments de bourres de noix de coco, ou d’une combinaison de coco et de tourbe.
Au Québec, le biofiltre compact Ecoflo est fabriqué et distribué par l’entreprise Premier Tech.
Le traitement des eaux usées dans une installation septique avec biofiltre compact Ecoflo se produit comme suit:
- Traitement primaire dans la fosse septique
Les eaux usées de la résidence se déversent dans la fosse septique, où se produit une séparation physique des matières grossières et des liquides : les solides se déposent au fond de la cuve et les matières flottantes remontent à la surface. Les eaux grossièrement clarifiées s’écoulent ensuite vers le biofiltre compact Ecoflo pour un traitement secondaire.
- Traitement secondaire dans le biofiltre compact Ecoflo
Les eaux qui entrent dans le biofiltre compact Ecoflo s’écoulent sur une bascule, qui permet de bien répartir les eaux sur des plaques perforées surmontant la surface du filtre. L’eau passe ensuite à travers un média filtrant composé de fragments de bourres de noix de coco ou de coco et de tourbe. Le filtre offre un environnement favorable et un support pour la croissance des microorganismes chargés de retenir et décomposer les polluants des eaux usées.
- Traitement supplémentaire ou dispersion finale
Après avoir été traitées par le biofiltre compact Ecoflo, les eaux usées peuvent être réintroduites de façon sécuritaire dans l'environnement. Elles sont généralement dirigées vers un champ de polissage pour se disperser et s’infiltrer dans le sol.
Lorsqu’une infiltration dans le sol n’est pas possible, en raison d’une nappe phréatique trop élevée, d’un sol imperméable, ou si la réglementation locale l'exige, les eaux devront subir un traitement tertiaire (désinfection) avant de retourner en toute sécurité dans un cours d'eau ou un fossé.
Bon à savoir
Dans certaines municipalités du Québec, la désinfection par rayonnement UV n’est pas acceptée. Premier Tech propose toutefois une alternative de désinfection passive avec son Filtre de désinfection passif (FDi) Rewatec. En plus d’offrir des performances de traitement répondant aux normes les plus strictes, ce système de traitement tertiaire est économique avec les coûts d’exploitation et d’entretien les plus bas sur le marché.
Qu’est-ce qu’un système Hydro-Kinetic?
Schéma 3D d'une installation septique Hydro-Kinetic, incluant les réservoirs primaire et secondaire, suivi d'un champ de polissage.
Les systèmes Hydro-Kinetic sont des systèmes de traitement secondaire avancé de type aérés. Leur principe de fonctionnement repose sur une aération électromécanique du réservoir de traitement, c’est-à-dire que de l’air est injecté dans l’eau à l’aide d’un compresseur. Ce type de système est souvent nommé « ATU », de l’anglais Aerobic Treatment Unit (unité de traitement aérobie).
Conçus et fabriqués par l’entreprise américaine Norweco, située en Ohio, les systèmes Hydro-Kinetic sont distribués par l’entreprise Enviro-Step Technologies au Québec.
Un système Hydro-Kinetic est généralement composé de 2 réservoirs de béton, mais il existe également des configurations nécessitant 3 réservoirs.
Les eaux usées sont traitées en plusieurs étapes dans un système Hydro-Kinetic :
- Le premier réservoir est divisé en 4 compartiments:
- 1er compartiment
La chambre de pré-traitement exerce une fonction similaire à celle d’une fosse septique. Les eaux usées brutes y sont accumulées et décantées : les matières solides et les liquides se séparent. Les eaux débarrassées des matières grossières se dirigent ensuite vers le 2e compartiment.
- 2e compartiment
La chambre anoxie, c’est-à-dire non aérée, reçoit les eaux sortant du premier compartiment en plus des boues provenant du 4e compartiment. Une partie du traitement y est effectuée alors que les boues biologiques générées par le traitement des eaux usées s’y accumulent.
- 3e compartiment
La section aérobie permet la poursuite du traitement, où un système d’aération, alimenté par électricité, fournit de l’oxygène 24
- 4e compartiment
La chambre de clarification est l’endroit où les boues produites durant le traitement se séparent de l’eau par décantation. Afin de favoriser le traitement, une partie de ces boues est retournée vers le 2e compartiment à l’aide d’une pompe gérée par un automate, selon une séquence prédéfinie.
- 1er compartiment
- Le deuxième réservoir est composé de 2 compartiments:
Les eaux entrent dans le 1er compartiment par le haut, et traversent vers le 2e compartiment par le fond. Elles cheminent ensuite à travers un matériel plastique limitant le passage de particules vers l’effluent final.
- Une fois traitées, les eaux sont dirigées vers un champ de polissage pour une infiltration dans le sol. Si l'infiltration n’est pas possible, les eaux sont évacuées en surface après avoir subi une désinfection par rayonnement UV (lorsque ce type de désinfection est accepté par la municipalité).
Installation et démarrage du biofiltre Ecoflo
Le biofiltre compact Ecoflo est offert en plusieurs modèles, formats et matériaux. Il existe donc une installation septique Ecoflo adaptée à n’importe quel type de propriété, quelles que soient les conditions du sol et la réglementation en vigueur.
L'équipement de levage, les matériaux nécessaires et le temps requis pour l'installation varient selon les modèles.
- Les modèles en polyéthylène conviennent aux sols perméables et aux espaces restreints. Ils sont compacts, prêts à l’emploi et facilement déplaçables avec des équipements légers à moyens.
- Les modèles Pack en polyéthylène combinent la fosse septique et le biofiltre compact en une seule unité, réduisant le temps et les matériaux nécessaires à l'installation. Ils sont également prêts à l’emploi.
- Les modèles en béton conviennent à tous les types de sols, et certains sont prêts à l’emploi. En raison de leur poids, les cuves nécessitent de l’équipement de levage moyen pour l'installation.
- Les modèles en fibre de verre sont légers, compacts, adaptés aux petits terrains, et nécessitent moins de matériaux et de temps pour l’installation grâce à leur conception avec l’infiltration directement sous la cuve. Ils peuvent être levés et déplacés avec tout type de machinerie.
Pour les propriétés où la circulation des eaux de la résidence vers le biofiltre ne peut se faire par gravité, l'installation d'une pompe sera nécessaire, ce qui impliquera l'intervention d'un électricien certifié et pourra occasionner des délais entre l'installation et la mise en service.
Une fois l'installation terminée, l’installation septique Ecoflo est prête immédiatement pour le traitement des eaux usées de votre propriété.
Installation et démarrage des systèmes Hydro-Kinetic
En général, une installation septique Hydro-Kinetic se compose de 2 à 4 réservoirs en béton, selon le type de configuration choisi.
La version standard du système Hydro-Kinetic est composée de 2 réservoirs en béton : le premier compte 4 compartiments et le deuxième 2 compartiments. Le premier réservoir est plus haut et plus lourd que les réservoirs généralement utilisés dans le domaine septique (2,2 m de hauteur et 6 800 kg), ce qui les rend plus difficiles à manipuler et demande des équipements de levage adaptés. Cela peut constituer un défi supplémentaire pour les sites disposant d'un espace limité. Cette contrainte peut également compliquer l'installation du système dans des endroits éloignés, inaccessibles aux véhicules lourds.
Dans tout type d’installation septique Hydro-Kinetic, des branchements électriques sont nécessaires pour les éléments suivants:
- compresseur à diaphragme électromécanique (aérateur)
- pompe de recirculation
- panneau d'alarme
- centre de contrôle de la pompe de recirculation
L'intervention d'un électricien certifié est nécessaire pour réaliser ces branchements, ce qui peut occasionner des délais entre l'installation du système et sa mise en service.
À noter
Le compresseur utilisé pour l’aération des systèmes Hydro-Kinetic est généralement situé dans l’un des ports d’accès (sous l’un des couvercles verts). Cet appareil, bien qu’il soit situé à l’extérieur de la résidence, peut émettre des vibrations ou du bruit à l’intérieur via les conduites de plomberie.
Performance de traitement Ecoflo vs Hydro-Kinetic
Afin de pouvoir être commercialisés au Québec, les systèmes de traitement des eaux usées doivent se soumettre à des tests de performance de traitement permettant de garantir leur conformité à la norme NQ 3680-910, publiée par le Bureau de Normalisation du Québec (BNQ). Ces tests, s'étalant sur une période de 12 mois, évaluent l'efficacité et la fiabilité des systèmes de traitement des eaux usées des résidences, en tenant compte des variations saisonnières rencontrées au Québec.
Le biofiltre compact Ecoflo et les systèmes Hydro-Kinetic sont tous deux conformes aux exigences de traitement des eaux usées requis par cette norme.
Résultats NQ 3680-910 (classe III)
Accumulation de boues dans le biofiltre Ecoflo
Comme nous l’avons vu plus tôt, le traitement des eaux usées dans un biofiltre compact Ecoflo s’effectue lors du passage des eaux usées à travers un filtre composé de fragments de coco ou de coco et de tourbe.
En plus d’effectuer le traitement, celui-ci agit comme une barrière physique empêchant les contaminants de passer, de même que les boues produites lors du traitement. Le filtre permet donc d’éviter tout colmatage du champ de polissage.
Grâce à la conception du biofiltre compact Ecoflo, il suffit de soulever son couvercle pour avoir accès aux composantes internes et assurer son entretien. Lorsque les conditions d’utilisation sont respectées, le milieu filtrant du biofiltre compact Ecoflo est garanti 10 ans, mais il peut durer bien au-delà de 15 ans. Quand il atteint sa fin de vie utile, il est renouvelé: en moins de 2 heures, le milieu filtrant usé est pompé, puis un nouveau milieu filtrant est mis en place dans la même cuve.
Cette procédure permet de retirer toutes les boues et de renouveler la garantie de performance de traitement du système, et ce, sans endommager l’aménagement paysager.
Découvrez en quoi consiste le renouvellement du milieu filtrant d’un biofiltre compact Ecoflo et ses avantages.
Accumulation de boues dans les systèmes Hydro-Kinetic
Dans un système Hydro-Kinetic, les boues peuvent s’accumuler à différents endroits.
La documentation fournie par le distributeur indique que le système ne requiert pas de fosse septique. Notons que le système possède bel et bien un compartiment qui agit au même titre qu’une fosse septique. En effet, celui-ci sert à décanter et à accumuler les solides contenus dans les eaux usées provenant de la résidence.
Ce compartiment de volume inférieur à celui d’une fosse septique, appelé chambre de prétraitement (traitement primaire), aura aussi besoin d’être vidangé, comme n’importe quelle fosse septique. La différence: puisque le niveau de boues est suivi lors de chaque entretien annuel, la vidange est recommandée seulement lorsque ces boues atteignent une hauteur définie par le manufacturier, plutôt qu’à une fréquence fixe de 2 ou 4 ans tel que recommandé par la réglementation. En d’autres mots, selon l’utilisation du système, la vidange pourrait être requise après plus de 4 ans, comme elle pourrait aussi bien l’être chaque année.
Contrairement à d’autres systèmes de traitement aéré au Québec, la gestion des boues dans un système Hydro-Kinetic se fait de façon constante et contrôlée.
Une pompe de recirculation, gérée par un automate et située dans le compartiment de décantation, fonctionne plusieurs fois par heure pour transférer les solides décantés vers le compartiment anoxie (deuxième compartiment). De cette façon, les boues produites sont moins susceptibles de s’échapper du système et de boucher le champ de polissage.
Comme tous les systèmes de traitement aéré, le système Hydro-Kinetic demeure tout de même vulnérable aux consommations excessives d’eau, à la défaillance du compresseur utilisé pour l’aération et à celle de la pompe sur laquelle repose la gestion de ces boues.
Coûts de fonctionnement et d’entretien Ecoflo vs Hydro-Kinetic
L’achat d’une installation septique représente un investissement important pour les propriétaires de maison et de chalet.
En plus du coût d’achat, il faut également prendre en considération lors du choix de la solution les frais engendrés tout au long de la vie du système.
Comme tous les systèmes de traitement des eaux usées de type secondaire avancé, le biofiltre compact Ecoflo et les systèmes Hydro-Kinetic nécessitent un entretien annuel réalisé par un professionnel qualifié. Cet entretien est exigé par la réglementation en matière de traitement des eaux usées pour les résidences isolées pour les systèmes de traitement des eaux de niveau secondaire avancé. L’entretien a entre autres pour objectif d’assurer un niveau de performance respectant les exigences réglementaires et qu’il protège toujours l’environnement.
À ces coûts s’ajoutent les frais de vidange de la fosse septique, qui a lieu aux 2 à 4 ans. Dans le cas d’un système Hydro-Kinetic, la fréquence de vidange de la chambre de prétraitement peut varier entre 1 à 5 ans, selon l’utilisation.
Coûts de fonctionnement et d’entretien du biofiltre Ecoflo
Une installation septique avec biofiltre compact Ecoflo est installée à vie: elle n’aura jamais besoin d’être remplacée.
Voici les frais liés à l’utilisation et à l’entretien d’un biofiltre compact Ecoflo:
- Entretien annuel
- Remplacement de la pompe environ aux 7 ans (si le système nécessite une pompe)
- Renouvellement du milieu filtrant : le milieu filtrant du biofiltre compact Ecoflo est garanti 10 ans, et il peut durer bien plus de 15 ans
Quel est le prix d'achat d'une installation septique Ecoflo?
Apprenez-en plus dans cet article.
Coûts de fonctionnement et d’entretien des systèmes Hydro-Kinetic
Pour une installation septique Hydro-Kinetic, les dépenses suivantes sont à prévoir pour toute la durée de vie du système:
- Entretien annuel
- Frais d'électricité
- Remplacement du diaphragme du compresseur utilisé pour l’aération
- Remplacement de la pompe de recirculation
- Remplacement de la pompe d'effluent environ tous les 5 à 7 ans (si le système nécessite une pompe)
- Remplacement du compresseur d’aération aux 3 à 5 ans
S’il est bien entretenu et que la gestion des boues est adéquate, un système Hydro-Kinetic peut être permanent. Dans le cas contraire, les boues pourraient se rendre au champ de polissage et le boucher, engendrant ainsi des frais pour le réparer ou le remplacer.
Comparaison des coûts sur 25 ans
À l’achat, le coût des installations septiques Hydro-Kinetic et Ecoflo est similaire. À long terme, un système Ecoflo représente toutefois un meilleur investissement lorsque nous considérons frais liés au fonctionnement et à l’entretien des deux systèmes. Comparons-les sur une période de 25 ans.
Garantie Ecoflo vs Hydro-Kinetic
Lorsque l'on investit dans une installation septique, l’un des aspects à évaluer est sa garantie ainsi que l’entreprise prenant en charge cette garantie. D’une part, il convient de considérer la garantie du produit en soi. D’autre part, les performances de fonctionnement permettant d’assurer un traitement adéquat des eaux usées devraient également être couvertes par une garantie.
Comparons la garantie d’une installation septique avec biofiltre compact Ecoflo et la garantie du système Hydro-Kinetic.
Garantie d’une installation septique avec biofiltre compact Ecoflo
La garantie du biofiltre Ecoflo est assurée par son manufacturier, Premier Tech. Autant les composantes que les performances de traitement du biofiltre compact Ecoflo sont garanties pendant 10 ans, lorsque les conditions d’utilisation du système sont respectées.
La garantie de 10 ans sur le milieu filtrant et ses performances de traitement couvre son intégrité physique, mais également que le champ de polissage ne bouchera pas. Lors du renouvellement de milieu filtrant, cette garantie de performance est renouvelée pour 10 autres années.
Garantie d’une installation septique Hydro-Kinetic
La garantie Hydro-Kinetic est assurée par le fabricant Norweco et couvre uniquement les composantes d’origine pour une période de 2 ans. La main-d’œuvre pour le remplacement et les cuves en béton ne sont pas couvertes par cette garantie.
De plus, les performances de traitement et l’absence de colmatage ne sont pas garanties par le manufacturier.
